개인정보 처리방침

1. 수집하는 정보

• 계정 정보: 가입 시 이름 및 이메일 주소.
• 제3자 로그인: Google, Apple 또는 Facebook으로 로그인하면 해당 서비스로부터 이름과 이메일을 받습니다.
• 위치 및 설정: 언어는 휴대폰의 언어 설정에서 가져옵니다(웹사이트에서는 브라우저의 언어를 사용합니다). 통화 및 국적은 휴대폰의 지역 설정에서 가져옵니다(웹사이트에서는 브라우저의 지역, 그렇지 않으면 IP 주소로 추정한 국가를 사용합니다). 이러한 정보는 단 한 번만 자동으로 입력되며 이후에는 절대 덮어쓰지 않습니다 — 프로필에서 언제든지 직접 변경할 수 있습니다. 출발지는 IP 주소를 기반으로 가장 가까운 주요 공항으로 제안되지만, IP 국가가 회원님의 지역과 일치하는 경우에만 그렇습니다. IP 주소는 당사 서버에서 로컬로만 조회되며 저장되지 않고 누구와도 공유되지 않습니다. IP Geolocation by DB-IP (https://db-ip.com). 정확한 위치(GPS)는 회원님이 직접 "현재 위치 사용"을 탭했을 때만 사용됩니다 — 이때 좌표는 가장 가까운 공항을 찾기 위한 목적으로만 당사 서버로 전송되며 저장되지 않습니다. 여행 안전 정보는 프로필에 설정된 국적을 기준으로 표시되며, 해당 국가에 대한 정보가 있는 경우에 한합니다.
• 푸시 토큰: 알림을 허용하면 가격 알림 및 여행 영감을 보내기 위해 기기의 푸시 토큰을 저장합니다.
• 여행 선호도: 프로필에서 설정한 출발 도시, 여행 스타일, 예산 및 선호 통화.
• 검색 기록: 항공편 및 호텔 검색은 기기에 로컬로 저장되며 프로필에서 언제든지 삭제할 수 있습니다.
• 여행 계획: 생성한 여행 계획은 계정과 연결된 당사 데이터베이스에 저장됩니다.

2. 정보 이용 방법

• 개인화된 여행 경험을 제공하기 위해.
• 가격 변동 및 여행 영감에 대한 푸시 알림을 보내기 위해 (활성화한 경우에만).
• 여행 스타일과 예산을 기반으로 AI 어시스턴트의 응답을 개선하기 위해.
• 계정 확인 및 비밀번호 재설정 이메일을 보내기 위해.

사용 데이터

앱을 개선하기 위해 검색, 클릭, 선택한 언어, 여행 계획 이름 등 사용 방식을 살펴봅니다. 이는 내부용으로만 사용되며 이름이나 이메일 주소 없이 표시됩니다. 타인과 공유되지 않으며 광고에 사용되지 않습니다.

3. 제3자와의 공유

당사는 개인 데이터를 광고주와 공유하거나 판매하지 않습니다. 다음의 제3자 서비스를 이용합니다:

• Supabase – 데이터베이스 저장 및 인증(EU 인프라).
• Expo / Expo Push – 푸시 알림.
• Anthropic(Claude) – AI 어시스턴트. 대화 내용은 처리를 위해 Anthropic으로 전송됩니다. Anthropic의 개인정보 처리방침을 참조하세요.
• Google, Apple, Facebook – 선택적 소셜 로그인.
• RapidAPI / Expedia – 항공편 및 호텔 검색.
• OpenRouteService – 운전 경로 계산.

4. 저장 및 보안

귀하의 데이터는 전송 중 암호화(TLS)를 적용해 Supabase에 안전하게 저장됩니다. 접근은 보안 정책(행 수준 보안)으로 제한됩니다.

5. 귀하의 권리

• 계정 삭제 및 백업: 회원님이 업로드한 모든 첨부 파일/문서를 포함하여 삭제되는 항목의 전체 개요는 계정 삭제 페이지(plantravelapp.com/ko/delete-account)를 참조하세요. 데이터베이스 백업은 7일 이내에 자동으로 삭제됩니다.
• 열람: 프로필에서 데이터를 확인할 수 있습니다.
• 삭제: 앱 내 프로필에서 계정 및 관련 데이터를 직접 삭제할 수 있습니다.
• 알림: 프로필 또는 휴대폰 설정에서 언제든지 푸시 알림을 끌 수 있습니다.
• 데이터 내보내기: 기계 판독 가능한 형식으로 개인 데이터를 받을 권리가 있습니다(GDPR 제20조). 요청하려면 kontakt@nordicdigitalapp.no로 이메일을 보내주세요.

6. 아동

PlanTravel는 16세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다. 당사는 고의로 아동의 정보를 수집하지 않습니다.

7. 본 방침의 변경

본 방침은 업데이트될 수 있습니다. 중요한 변경 사항은 앱 내에서 통지됩니다. 업데이트 후 계속 사용하는 것은 동의로 간주됩니다.